“乱烟笼碧砌”句。我的友人就要离开这儿去塞北了啊，我现在就在江边送他乘船远行，怎么这么多乱糟糟的烟雾呢，真是令人讨厌，烟雾笼罩在青色的石头台阶上，朦朦胧胧都有点看不清楚。这里一个“乱”字既写出了烟雾缭绕，又点出了心情之乱，反衬出了对友人离出的不舍，说明了他们的友谊之深。

　　“飞月向南端”句。那挂在高空的月亮啊，你懂得什么是离愁别恨吗?你怎么就那么无情地冷寞地照在江亭的南门上呢，一丝清晖不禁使我感到清冷啊。“飞月”意思是高空中的月亮，也有人理解为飞驰的月亮。如理解为飞驰的月亮那此句的意思可以理解为：友人已在船上，船向北划，从友人的角度来看，月亮向南移。如果是这样的话就体现出了与友人分离的不舍，心还和友人一起在船上。也隐含了船在飞驰(飞月)，怎么友人离开得这么快呢，一下子就看不见了啊。

　　“寂寞离亭掩”句。友人已经离开了，我无所适从。直到这个时候我才稍微仔细地看了几眼江亭，哦，这个亭子的门怎么是关着的呢，我刚才怎么没有注意到呢?斯人已去，江亭周边一片寂寞。“寂寞”二字既写出了江亭周边的寂静，也道出了王勃的寂寞。友人离开了，也带走了我的心啊，我的心自从你走了后就一直空落落的啊。“离亭”本是江亭，因为在这儿送别，这儿是伤心之地啊。“掩”字是对江亭的细节描写，因为送别时心思不在景物上，只有等友人走了，我才慢慢地打量起周遭的景物来。

　　“江山此夜寒”句。看完江亭，我抬头望向远处，只见得远处的江河和高山也笼罩在烟雾中，如此之清冷。我怎么感觉到今天晚上如此之冷呢。这句含蓄，借江山清冷述自身心冷，我也并不是每晚都感觉到寒冷的，唯独今天才有这种感觉啊。给人也无尽的想像空间。

　　离别诗历来很多，这首诗是其中佼佼者。借景喻事，借物喻情，含蓄深远。该诗通篇写情，第一句写地面，第二句写高空，第三句写近处，第四句写远处，把事和情都隐含在景中，不愧是一篇佳作。