文言文一般情况下是考查实词、虚词的掌握，对文言文整体内容的理解和文言文翻译。首先，学习文言文要培养好对古文的兴趣，没有兴趣学起来会感到枯燥乏味。其次，对课本内文言文知识点要掌握，巩固。实词和虚词要重在积累归纳。文言文整体内容的把握要细看文言文。文言翻译就是要遵循直译为主，意译为辅的原则。

　　文言文就是古时候说的话，相对于我们来说就是绕口一点，但是你从小积累的汉语功底想读明白它其实也不难，我们先来分析下，中考文言文都考什么，一般分两块，词译和背诵，学好词译背诵也就不难了，

　　咱们拿出师表的第一句话来翻译翻译:先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

　　看看这句话，相信大部分同学都能用咱们大白话理解，先帝创业一半就死了，现在三分天下，益州乏力，到了生死存亡的时候了。很多同学头疼的是怎么用话语来表达，

　　我在这里告诉你们，你们大胆写，写了总比不写强，错了总比不写强，你只要写了，翻译一句对的就有一句的分。

　　文言文靠的是理解，不是死记硬背，先把理解背会了，正文背起来更容易。背大白话总比文言文快。

　　此外，翻译时要看每个字或词充当什么成分，所要翻译的句子若是特殊句式如状语后置句，宾语前置句等等要体现它们的特点，省略句要写出主语等等细节问题。